今日短語
“To get a foot on the ladder 一只腳踏上梯子”是一個和職業(yè)有關的英語表達,指的是“找到進入某公司、組織或行業(yè)中的第一份工作”,就好比我們在漢語里常說的“邁進某個行業(yè)的門檻”。
例句
Tim's uncle gave him an internship at his company to help him get a foot on the ladder.
蒂姆的叔叔給蒂姆在自己的公司里找了一個實習機會,從而幫他跨入職業(yè)生涯的門檻。
Don't be afraid to start at the bottom. Once you get your foot on the ladder you'll progress easily.
不要害怕從最底層開始工作。一旦你跨進了門檻,很快就會在職業(yè)生涯中取得進步的。
I went to lots of networking events when I started out in sales, it helped me get a foot on the ladder.
剛開始做銷售的時候,我參加了很多擴展人脈的商業(yè)交流活動,這幫我邁出了職業(yè)生涯的第一步。